diff --git a/pages/home/case-home.vue b/pages/home/case-home.vue
index 6f6558a..983638b 100644
--- a/pages/home/case-home.vue
+++ b/pages/home/case-home.vue
@@ -791,18 +791,52 @@ function resolveLatestRecord(lr) {
     return undefined;
   };
 
-  const rawType = String(pick('medicalType', 'templateType') || '').trim();
-  const uiType = normalizeMedicalType(rawType || pick('type'));
-  const typeLabel = String(pick('tempName', 'templateName', 'name', 'type') || '').trim();
+  const rawType = String(pick('medicalType', 'templateType', 'type') || '').trim();
+  const uiType = normalizeMedicalType(rawType);
+  // 注意：不要用 type 字段兜底“名称”，很多场景 type 是类型码（如 preConsultation / physicalExaminationTemplate）
+  const typeLabelRaw = String(
+    pick(
+      'tempName',
+      'templateName',
+      'templateTitle',
+      'tempTitle',
+      'recordName',
+      'medicalName',
+      'medicalRecordName',
+      'consultName',
+      'preConsultationName',
+      'inspectName',
+      'physicalName',
+      'name'
+    ) || ''
+  ).trim();
+  const typeLabel =
+    typeLabelRaw && normalizeMedicalType(typeLabelRaw) === uiType ? '' : typeLabelRaw;
 
-  const rawDate = pick('date', 'visitTime', 'inhosDate', 'consultDate', 'inspectDate', 'sortTime');
+  const rawDate = pick(
+    'date',
+    'visitTime',
+    'inhosDate',
+    'consultDate',
+    'inspectDate',
+    'sortTime',
+    'createTime',
+    'createdAt',
+    'updateTime',
+    'updatedAt',
+    'time'
+  );
   const rawDateStr = String(rawDate ?? '').trim();
   const date = (/^\d{10,13}$/.test(rawDateStr) ? (formatAnyDate(rawDateStr, 'YYYY-MM-DD') || rawDateStr) : rawDateStr)
-    || formatAnyDate(pick('visitTime', 'inhosDate', 'consultDate', 'inspectDate', 'sortTime'), 'YYYY-MM-DD')
+    || formatAnyDate(pick('visitTime', 'inhosDate', 'consultDate', 'inspectDate', 'sortTime', 'createTime', 'updateTime'), 'YYYY-MM-DD')
     || '-';
 
   let third = '';
-  if (uiType === 'outpatient' || uiType === 'inhospital') {
+  // 后端若已计算出统一展示字段 diagnosis，则优先使用
+  const directDiagnosis = normalizeText(pick('diagnosis', 'diagnosisName'));
+  if (String(directDiagnosis || '').trim()) {
+    third = directDiagnosis;
+  } else if (uiType === 'outpatient' || uiType === 'inhospital') {
     third = normalizeText(pick(
       'diagnosisName',
       'diagnosis',
@@ -816,9 +850,53 @@ function resolveLatestRecord(lr) {
       'inHospitalDiagnosis'
     ));
   } else if (uiType === 'preConsultation') {
-    third = normalizeText(pick('chiefComplaint', 'complaint', 'mainComplaint', 'mainSuit', 'chief'));
+    third = normalizeText(
+      pick(
+        'diagnosis',
+        'diagnosisName',
+        'chiefComplaint',
+        'chiefComplain',
+        'chiefComplaintText',
+        'chiefComplaintContent',
+        'complaint',
+        'complaintDesc',
+        'complaintText',
+        'mainComplaint',
+        'mainSuit',
+        'mainSuitText',
+        'mainSuitContent',
+        'chief',
+        'zs',
+        'zhuSu',
+        'cc',
+        'presentIllness',
+        'historyOfPresentIllness',
+        'currentIllness'
+      )
+    );
   } else if (uiType === 'physicalExaminationTemplate') {
-    third = normalizeText(pick('summary', 'inspectSummary', 'conclusion', 'inspectConclusion', 'inspectResult', 'finalConclusion'));
+    third = normalizeText(
+      pick(
+        'diagnosis',
+        'diagnosisName',
+        'summary',
+        'summaryText',
+        'inspectSummary',
+        'checkSummary',
+        'examSummary',
+        'physicalSummary',
+        'briefSummary',
+        'resultSummary',
+        'conclusion',
+        'conclusionText',
+        'inspectConclusion',
+        'inspectResult',
+        'finalConclusion',
+        'finalSummary',
+        'reportConclusion',
+        'reportSummary'
+      )
+    );
   } else {
     third = normalizeText(pick('diagnosis', 'diagnosisName', 'summary', 'chiefComplaint'));
   }